13秒视频走红！哈里 - 凯恩冰浴受访，德国腔英语引调侃？

最近体育圈有个不大不小的事情闹得挺欢腾——英格兰球星哈里·凯恩在德国泡个冰浴，说话带了点“德国味儿”，结果被网友们好一顿调侃，这事说起来还真有点意思

凯恩冰浴视频成热点

北京时间6月18号那天，天气已经开始热起来了，拜仁慕尼黑足球队在他们的社交媒体账号上，发了一段不算太长、也就13秒钟的小视频。视频里头不是别人，正是今年挺火的英格兰前锋哈里·凯恩，只见他站在一个老大的冰浴桶里，看样子是刚训练完在做恢复。

这段视频本来是想给大家看看球员的日常，没成想，这短短十几秒的东西，一下子就在网上传开了，跟长了翅膀似的，很多不怎么看球的人都知道了，真是奇了怪了，走红的原因还不是凯恩泡冰浴本身，而是他说话那腔调！

德国腔英语引球迷调侃

视频里采访的人问凯恩，站在冰水里头是啥感觉，舒不舒服。凯恩倒是挺放松，笑着回答说夏天泡这个挺舒服，天气太热了，泡完神清气爽，但冬天就不行了，难熬得很。这话内容倒是没啥特别的，可他这个英语说得明眼人一听就听出不对劲儿了——带着一股子浓浓的德国口音！

球迷们可乐坏了，纷纷跑到评论区留言。有人说：“凯恩这是完全被德国给‘同化’了，这英语说得，比德国人说英语还德国味儿！”还有些调皮的，还把以前那些在国外踢球改了口音的英国球员拿出来说事，比如之前在多特蒙德的桑乔，还有跟凯恩一样在拜仁的戴尔。

海外英国球员改口音先例

说起英国球员在海外踢球，因为说话口音变了被网友议论，这可不是头一遭了。远的不说，就说以前那个英格兰国家队的主教练史蒂夫·麦克拉伦，他后来去荷兰执教，说话就带上了“荷兰腔”，当时没少被人笑话，他那句“Sssshhhhhteeeeeve”都成经典梗了。

这次凯恩这事一出来，立马就有人提起他了，说：“完了完了，凯恩这是要接麦克拉伦的班，这‘海外英国腔’算是给他学明白了，麦克拉伦听了估计都得感动得流泪。”还有干脆直接甩个“Sssshhhhhteeeeeve”过去，懂的人一看就知道是在开凯恩的玩笑。

网友为凯恩辩护

当然了，也不是所有人都跟着起哄，网上还是有不少讲道理的网友站出来替凯恩说话的。有个在美国生活过好多年的网友就说：“你们这些人，就知道笑人家口音，等你们自己去国外待阵子就知道了。我在加州住了十年，回来讲话都带着一股美国大农村的味儿，不是故意的，实在是老得放慢语速，用词也得挑人家能听懂的简单词。”

他还说，就算你英语说得再流利，到了人家地盘，人家一开口说方言，你照样跟听天书似的，凯恩这不就是为了让队友教练能听明白，有啥好笑话的，这叫入乡随俗，懂不懂！

适应环境改变语言习惯很正常

之前凯恩其实自己也说过，他每周都会专门上两节德语课，想尽快学会德语，跟队友更好交流，但他平时很少在公开场合秀自己的德语，估计也是怕说得不好被人笑话。这次说英语跑偏了，多半也是天天跟德国队友教练待一块儿，耳濡目染，不自觉地就带上那味儿了。

就像有网友分析的，人在一个新的语言环境里，为了让对方更容易理解自己，会下意识地调整自己的发音、语速，甚至是用词习惯，这是很自然的事情，就跟咱们去了南方，时间长了说话可能也会带上点那边的调调一样，没啥好大惊小怪的。

凯恩努力融入拜仁值得肯定

平心而论，凯恩一个英格兰人，大老远跑到德国踢球，人生地不熟的，能这么快就努力去学德语，去适应当地的生活和球队的氛围，这本身就是件挺不容易的事情，光这股子劲头就值得表扬。说话带点口音怎么了？总归是为了更好地跟队友沟通，更好地投入比赛

而且他这次泡冰浴，还是在拜仁10-0大胜奥克兰城队之前，说明人家训练也没落下，积极做恢复，就冲这职业态度，也不该揪着人家口音不放。再说了，运动员受伤了恢复可是大事，冰浴能帮助身体快点恢复，凯恩这么敬业，咱们更该关注他场上的表现才对。

大家平时在生活中，有没有遇到过因为长期在外地生活，说话口音或者用词习惯发生变化，结果被朋友开玩笑的经历？